/fdata%2F3085866%2Favatar-blog-1106644395-tmpphpIGNQjG.jpg){kind=avatar}
/image%2F1046347%2F20180211%2Fob_e66567_img-20180211-203158.jpg "L'alchimiste, Paulo Coelho")
/image%2F1046347%2F20180211%2Fob_e93e94_img-20180211-202928.jpg "Lundi 12 février 2018")
/image%2F1046347%2F20180107%2Fob_c175eb_img-20180102-204437.jpg "Le liseur du 6h27, Jean-Paul Didierlaurent")
/image%2F1046347%2F20180114%2Fob_cdde0c_ob-ecbc7e-c-est-lundi.jpg "Lundi 15 janvier 2018")
/image%2F1046347%2F20180114%2Fob_278447_img-20180110-222022.jpg "Le capitaine Paul, Alexandre Dumas")
/image%2F1046347%2F20180114%2Fob_406fe8_img-20180114-162255.jpg "Pauline, Alexandre Dumas")
/image%2F1046347%2F20180114%2Fob_a94852_img-20180103-084529.jpg "Le vieux qui lisait des romans d'amour, Luis Sepulveda")
/image%2F1046347%2F20180114%2Fob_c5d655_img-20180106-154407.jpg "La ferme des animaux, Georges Orwell")
/image%2F1046347%2F20180107%2Fob_ecbc7e_c-est-lundi.jpg "Lundi 8 Janvier 2018")
/image%2F1046347%2F20180107%2Fob_58d245_couv46530217.jpg "Histoire d'un casse noisette, Alexandre Dumas")
The adventure of the speckled band,Sherlock Holmes,Conan Doyle
Résumé :
Une jeune femme meurt en évoquant, dans un dernier souffle une bande mouchetée. sa soeur fait appel à Sherlock Holmes pour élucider le mystère dans lequel elle se trouve plongée à son tour.
Mon avis :
Mon premier livre bilingue avec les aventures de Sherlock Holmes : j'ai adoré !
Contrairement à ce que je croyais, je me suis pas mal d'ébrouiller avec la version anglaise et je ne regardais presque pas la traduction, les nombreuses notes d'aide me suffisaient largement à comprendre le récit !
Pour l'histoire : Sherlock Holmes et son fidèle Watson partent au secours d'une jeune femme en détresse dont la soeur est morte dans des conditions très mystérieuse peu avant son mariage : assassinat, accident, meurtres crapuleux... Sherlock Holmes ne laisse passer aucune piste mais parfois la réalité est tout autre !
Un véritable régal, j'ai eu beaucoup de plaisir à lire cette petite nouvelle qui met en scène un de mes personnages de romans policiers préférés !
Note : 
Lu en anglais
/http%3A%2F%2Fimg.livraddict.com%2Fcovers%2F177%2F177017%2Fcouv44464759.jpg)
/http%3A%2F%2Fimg.livraddict.com%2Fcovers%2F7%2F7797%2Fcouv21035996.jpg)
/http%3A%2F%2Fd.gr-assets.com%2Fbooks%2F1328033876l%2F5459311.jpg)
/http%3A%2F%2Fd.gr-assets.com%2Fbooks%2F1264836827l%2F1740633.jpg)
